لlughat.
қидирув— نَاقِصٌ · араб → ўзбек
نَاقِصٌ
/nāqiṣ/
Ҳаракатсиз: ناقص
nāqiṣ, noqis

тўлиқ эмас

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бутун ёки тўла бўлмаган, бирор қисми етишмайдиган ҳолат
тўлиқ эмас, етишмайдиган, чала
Арабча изоҳمَا لَيْسَ بِتَامٍّ، أَوْ مَا يَنْقُصُهُ شَيْءٌ لِيَكْتَمِلَ
هَذِهِ المَعْلُومَاتُ نَاقِصَةٌ جِدًّا.
Бу маълумотлар жуда тўлиқ эмас (чала).
2.Жисмоний ёки ақлий жиҳатдан нуқсони бор бўлган
нуқсонли, камчилиги бор
Арабча изоҳمَنْ لَدَيْهِ عَيْبٌ فِي بَدَنِهِ أَوْ عَقْلِهِ
هُوَ نَاقِصُ العَقْلِ.
У ақлсиз (ақли ноқис).
3.Матэматикада айириш амали ёки кэсилган шаклларни ифодалаш учун қўлланилади
минус, кесик
Арабча изоҳمُصْطَلَحٌ يُسْتَخْدَمُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الطَّرْحِ أَوْ الأَشْكَالِ المَقْطُوعَةِ
عَشَرَةٌ نَاقِصٌ ثَلَاثَةٌ يُسَاوِي سَبْعَةً.
Ўндан учни айирса етти бўлади (10 - 3 = 7).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَاقِصَةٌ
nāqiṣah
Синиқ кўплик
نَوَاقِصُ
nawāqiṣ
Бутун кўплик (эркак)
نَاقِصُونَ
nāqiṣūn
Бош келишик (مرفوع)
نَاقِصٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاقِصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاقِصٍ

Иборалар

نَاقِصُ العَقْلِ
ақлсиз, аҳмоқ
لَا تَهْتَمَّ بِكَلَامِهِ فَهُوَ نَاقِصُ العَقْلِ.
Унинг гапига эътибор берма, у ақлсиз.
فِعْلٌ نَاقِصٌ
ноқис феъл
أَخَوَاتُ كَانَ أَفْعَالٌ نَاقِصَةٌ.
Канинг шериклари ноқис феъллардир.
غَيْرُ نَاقِصٍ
тўлиқ, камчилиги йўқ
هَذَا العَمَلُ كَامِلٌ غَيْرُ نَاقِصٍ.
Бу иш мукаммал, тўлиқдир.
مَخْرُوطٌ نَاقِصٌ
кесик конус
حَجْمُ المَخْرُوطِ النَّاقِصِ.
Кесик конуснинг ҳажми.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил