қидирув— شَطَّ · араб → ўзбек
شَطَّ
/šaṭṭa/
Ҳаракатсиз: شط
šaṭṭa, shatta

ҳаддан ошмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Гапда ёки ишда чэгарадан чиқмоқ, ҳаддан ошмоқ
ҳаддан ошмоқ, чегарадан ўтмоқ
Арабча изоҳتَجَاوَزَ الحَدَّ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ
شَطَّ فِي الحُكْمِ عَلَى الآخَرِينَ.
Бошқалар ҳақида ҳукм чиқаришда ҳаддан ошди.
2.Масофа узоқ бўлмоқ ёки узоқлашмоқ
узоқ бўлмоқ, узоқлашмоқ
Арабча изоҳبَعُدَ وَتَبَاعَدَ المَكَانُ
شَطَّتْ بِنَا الدَّارُ عَنْ مَسْقِطِ الرَّأْسِ.
Уйимиз туғилган жойимиздан узоқ бўлиб қолди.
3.Адолацизлик қилмоқ, жабр қилмоқ, эзмоқ
адолатсизлик қилмоқ, зулм қилмоқ
Арабча изоҳجَارَ وَظَلَمَ
شَطَّ الحَاكِمُ عَلَى رَعِيَّتِهِ.
Ҳоким ўз фуқароларига нисбатан адолатсизлик қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَطَّšaṭṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشُطُّyašuṭṭu
БуйруқСен (эркак)
شُطَّ / اشْطُطْšuṭṭa / ušṭuṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَطَّ فِي الحُكْمِ
ҳукмда ҳаддан ошмоқ
لَا تَشْطُطْ فِي الحُكْمِ عَلَى النَّاسِ.
Одамлар ҳақида ҳукм чиқаришда ҳаддан ошманг.
شَطَّ عَنْ
бирор нарсадан узоқлашмоқ
شَطَّ عَنِ الصَّوَابِ.
Тўғри йўлдан узоқлашди.
شَطَّ عَلَى
зулм қилмоқ, жабр қилмоқ
شَطَّ الظَّالِمُ عَلَى النَّاسِ.
Золим одамларга жабр қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар