қидирув— بَعُدَ · араб → ўзбек
بَعُدَ
/baʿuda/
Ҳаракатсиз: بعد
baʿuda, ba'uda

узоқ бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Масофа ёки вақт жиҳатидан узоқ бўлмоқ, йироқлашмоқ
узоқ бўлмоқ, йироқлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ بَعِيدًا فِي المَسَافَةِ أَوِ الزَّمَانِ
بَعُدَتِ المَدِينَةُ عَنِ القَرْيَةِ كَثِيرًا.
Шаҳар қишлоқдан анча узоқ бўлди.
2.Эҳтимолдан йироқ бўлмоқ, мантиқан узоқ бўлмоқ
эҳтимолдан узоқ бўлмоқ
Арабча изоҳكَانَ غَيْرَ مُمْكِنٍ أَوِ احْتِمَالُهُ ضَعِيفٌ
لَا يَبْعُدُ أَنْ يَكُونَ الفَوْزُ لَنَا.
Ғалаба бизники бўлиши эҳтимолдан холи эмас.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَعُدَbaʿuda
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْعُدُyabʿudu
БуйруқСен (эркак)
اُبْعُدْ’ubʿud
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يَبْعُدُ أَنْ
...эҳтимолдан холи эмас
لَا يَبْعُدُ أَنْ يَأْتِيَ اليَوْمَ.
Унинг бугун келиши эҳтимолдан холи эмас.
بَعُدَ عَنْ
-дан узоқлашмоқ, четлашмоқ
بَعُدَ عَنِ الشَّرِّ.
Ёмонликдан узоқ бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар