қидирув— بَعِيد · араб → ўзбек

بَعِيد

/baʿīd/

Ҳаракатсиз: بعيد

baʿīd, ba'id

узоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Масофа жиҳатидан узоқда жойлашган, яқин бўлмаган

узоқ, йироқ

Йўналишлар

Арабча изоҳ

مَنْ كَانَ فِي مَكَانٍ نَاءٍ أَوْ غَيْرِ قَرِيبٍ

الْمَدْرَسَةُ بَعِيدَةٌ عَنِ الْبَيْتِ.

Мактаб уйдан узоқдир.

2.Эҳтимолдан йироқ ёки тасаввур қилиш қийин бўлган

эҳтимолдан йироқ, мантиқсиз

Арабча изоҳ

غَيْرُ مُحْتَمَلٍ أَوْ صَعْبُ التَّصْدِيقِ

هَذَا أَمْرٌ بَعِيدٌ عَنِ الْمَنْطِقِ.

Бу мантиқдан узоқ (мантиқсиз) ишдир.

3.Қариндошлик алоқаси яқин бўлмаган

бегона, узоқ қариндош

Қариндошлар

Арабча изоҳ

لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ شَيْءٍ آخَرَ صِلَةُ قَرَابَةٍ قَرِيبَةٍ

هُوَ قَرِيبٌ بَعِيدٌ لَنَا.

У бизга узоқ қариндош.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил