لlughat.
қидирув— شَاطٌّ · араб → ўзбек
شَاطٌّ
/šāṭṭ/
Ҳаракатсиз: شاط
šāṭṭ, shott

узоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэъёрдан чиққан, жуда узоқ ёки ҳаддан ташқари кўп
узоқ, йироқ
Арабча изоҳالبعيد جداً والمبالغ فيه
هَذَا سَفَرٌ شَاطٌّ عَلَى المُسَافِرِينَ.
Бу саёҳат йўловчилар учун жуда узоқ (машаққатли).
2.Ҳақ-ҳуқуқда ҳаддан ошувчи, адолациз ёки золим
адолатсиз, ноинсоф
Арабча изоҳالجائر والظالم الذي يتجاوز الحد في الحق
كَانَ حُكْمُ القَاضِي شَاطًّا فِي هَذِهِ القَضِيَّةِ.
Бу ишда қозининг ҳукми адолатсиз эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَاطَّةٌ
šāṭṭah
Синиқ кўплик
شُطَّاطٌ
šuṭṭāṭ
Бош келишик (مرفوع)
شَاطٌّ
Тушум келишик (منصوب)
شَاطًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاطٍّ

Иборалар

ثَمَنٌ شَاطٌّ
ҳаддан ташқари қиммат нарх
بَاعَ البِضَاعَةَ بِثَمَنٍ شَاطٍّ.
У товарни ҳаддан ташқари қиммат нархда сотди.
حُكْمٌ شَاطٌّ
адолатсиз ҳукм

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил