қидирув— شَاجِب · араб → ўзбек
شَاجِب
/šāǧib/
Ҳаракатсиз: شاجب
šāǧib, shojib

қораловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани қаттиқ қораловчи ёки танқид қилувчи шахс
қораловчи, танқидчи
Арабча изоҳمَنْ يَسْتَنْكِرُ أَوْ يَنْتَقِدُ شَيْئًا بِشِدَّةٍ
كَانَ كَلَامُهُ شَاجِبًا لِلْقَرَارِ الظَّالِمِ.
Унинг сўзлари адолатсиз қарорни қораловчи эди.
2.Қаттиқ қайғу ва ғамга ботган киши
қайғурувчи, ғамгин
Арабча изоҳالَّذِي يَشْعُرُ بِالْحُزْنِ وَالْهَمِّ الشَّدِيدِ
عَاشَ الرَّجُلُ شَاجِبًا عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ.
Киши дўстининг йўқотилишидан қайғуриб яшади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاجِب
šawāǧib
Бутун кўплик (эркак)
شَاجِبُونَ
šāǧibūna
Аёллик шакли
شَاجِبَة
šāǧibah

Иборалар

صَوْتٌ شَاجِبٌ
қораловчи овоз
رَفَعَ الشَّعْبُ صَوْتًا شَاجِبًا لِلْحَرْبِ.
Халқ урушни қораловчи овоз кўтарди.
بَيَانٌ شَاجِبٌ
қораловчи баёнот
أَصْدَرَتِ الْوِزَارَةُ بَيَانًا شَاجِبًا لِلْهُجُومِ.
Вазирлик ҳужумни қораловчи баёнот чиқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар