қидирув— سِجْن · араб → ўзбек
سِجْن
/siǧn/
Ҳаракатсиз: سجن
siǧn, sijn

қамоқхона

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жиноятчилар ёки озодлиги суд буйруғи билан чэкланган шахслар сақланадиган жой
қамоқхона, ҳибсхона, зиндон
Арабча изоҳمَكَانٌ يُحْبَسُ فِيهِ المُجْرِمُونَ أَوْ مَنْ تَقَيَّدَتْ حُرِّيَّتُهُمْ بِأَمْرٍ قَضَائِيٍّ
قَضَى المُجْرِمُ خَمْسَ سَنَوَاتٍ فِي السِّجْنِ.
Жиноятчи қамоқхонада беш йил ўтирди.
2.Қамоқ жазоси ёки озодликдан маҳрум қилиш муддати
қамоқ жазоси, озодликдан маҳрум қилиш
Арабча изоҳالحَبْسُ أَوْ فَتْرَةُ العُقُوبَةِ
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالسِّجْنِ المُؤَبَّدِ.
У умрбод қамоқ жазосига ҳукм қилинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُجُونٌ
suǧūn
Икклик
سِجْنَانِ
siǧnāni

Иборалар

سِجْنٌ مُؤَبَّدٌ
умрбод қамоқ
نَالَ القَاتِلُ حُكْمَ السِّجْنِ المُؤَبَّدِ.
Қотил умрбод қамоқ жазосини олди.
سِجْنٌ انْفِرَادِيٌّ
бир кишилик қамоқ (изолятор)
وُضِعَ السَّجِينُ فِي سِجْنٍ انْفِرَادِيٍّ.
Маҳбус бир кишилик камерага қўйилди.
مُدِيرُ السِّجْنِ
қамоқхона мудири
أَمَرَ مُدِيرُ السِّجْنِ بِتَفْتِيشِ الغُرَفِ.
Қамоқхона мудири хоналарни текширишни буюрди.
دَخَلَ السِّجْنَ
қамоққа тушмоқ
دَخَلَ السِّجْنَ بِسَبَبِ الدُّيُونِ.
У қарзлари туфайли қамоққа тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар