қидирув— إِسْتِئْنَافِيٌّ · араб → ўзбек
إِسْتِئْنَافِيٌّ
/ʾistiʾnāfiy/
Ҳаракатсиз: إستئنافي
ʾistiʾnāfiy, ist'nofiy

апелляцияга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суд қарорини юқори инстансияда қайта кўриб чиқиш талаби билан боғлиқ бўлган сифат
апелляцияга оид, шикоятга доир
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِطَلَبِ إِعَادَةِ النَّظَرِ فِي حُكْمٍ قَضَائِيٍّ أَمَامَ مَحْكَمَةٍ أَعْلَى
قَدَّمَ الْمُحَامِي مُذَكِّرَةً إِسْتِئْنَافِيَّةً إِلَى الْمَحْكَمَةِ.
Адвокат судга апелляция меморандумини (шикоятини) тақдим этди.
2.Грамматикада: Олдинги гапдан узилган ҳолда янги гапни бошлашга хизмат қилувчи
истиънофий (бошловчи)
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: مَا يُبْدَأُ بِهِ كَلَامٌ جَدِيدٌ بَعْدَ قَطْعِ مَا قَبْلَهُ
الْوَاوُ فِي هَذِهِ الْجُمْلَةِ هِيَ وَاوٌ إِسْتِئْنَافِيَّةٌ.
Бу гапдаги 'вав' ҳарфи истиънофий (янги гап бошловчи) вавдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
إِسْتِئْنَافِيَّةٌ
ʾistiʾnāfiyyah
Бутун кўплик (эркак)
إِسْتِئْنَافِيُّونَ
ʾistiʾnāfiyyūn
Бутун кўплик (аёл)
إِسْتِئْنَافِيَّاتٌ
ʾistiʾnāfiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِئْنَافِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِئْنَافِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِئْنَافِيٍّ

Иборалар

مَحْكَمَةٌ إِسْتِئْنَافِيَّةٌ
апелляция суди
صَدَرَ الْقَرَارُ عَنِ الْمَحْكَمَةِ الْإِسْتِئْنَافِيَّةِ.
Қарор апелляция суди томонидан чиқарилди.
دَعْوَى إِسْتِئْنَافِيَّةٌ
апелляция даъвоси
رَفَعَ دَعْوَى إِسْتِئْنَافِيَّةً لِإِلْغَاءِ الْحُكْمِ.
Ҳукмни бекор қилиш учун апелляция даъвоси очди.
إِسْتِئْنَافِيًّا
апелляция тартибида
طُعِنَ فِي الْحُكْمِ إِسْتِئْنَافِيًّا.
Ҳукм устидан апелляция тартибида шикоят қилинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар