қидирув— إِسْتَأْنَفَ · араб → ўзбек
إِسْتَأْنَفَ
/istaʾnafa/
Ҳаракатсиз: إستأنف
istaʾnafa, ista'nafa

қайтадан бошламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тўхтаб қолган нарсани қайтадан бошламоқ ёки давом эттирмоқ
қайтадан бошламоқ, тикламоқ, давом эттирмоқ
Арабча изоҳبَدَأَ الشَّيْءَ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ انْقِطَاعٍ
إِسْتَأْنَفَ العُمَّالُ عَمَلَهُمْ بَعْدَ الِاسْتِرَاحَةِ.
Ишчилар танаффусдан кейин ишларини қайта бошладилар.
2.Суд ҳукми устидан юқори инстансияга шикоят қилмоқ (апэлляция бэрмоқ)
апелляция бермоқ, шикоят аризаси бермоқ
Арабча изоҳطَلَبَ إِعَادَةَ النَّظَرِ فِي حُكْمٍ قَضَائِيٍّ أَمَامَ مَحْكَمَةٍ أَعْلَى
إِسْتَأْنَفَ المُحَامِي الحُكْمَ الصَّادِرَ ضِدَّ مُوَكِّلِهِ.
Адвокат мижозига нисбатан чиқарилган ҳукм устидан апелляция берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَأْنَفَistaʾnafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَأْنِفُyastaʾnifu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَأْنِفْistaʾnif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَأْنَفَ الحُكْمَ
ҳукм устидан апелляция бермоқ
يُحِقُّ لِلْمُتَّهَمِ أَنْ يَسْتَأْنِفَ الحُكْمَ.
Айбланувчи ҳукм устидан шикоят қилиш ҳуқуқига эга.
إِسْتَأْنَفَ العَمَلَ
ишни қайта бошламоқ
سَنَسْتَأْنِفُ العَمَلَ غَدًا.
Эртага ишни қайта бошлаймиз.
إِسْتَأْنَفَ العَلَاقَاتِ
алоқаларни тикламоқ
إِسْتَأْنَفَتِ الدَّوْلَتَانِ العَلَاقَاتِ الدِّبْلُومَاسِيَّةَ.
Икки давлат дипломатик алоқаларни қайта тиклади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар