қидирув— أَحَقَّ · араб → ўзбек
أَحَقَّ
/ʾaḥaqqa/
Ҳаракатсиз: أحق
ʾaḥaqqa, ahaqqa

ҳақиқатни қарор топтирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳақиқатни исботламоқ, уни юзага чиқармоқ ва амалга оширмоқ
ҳақиқатни қарор топтирмоқ, ҳақ эканини исботламоқ
Арабча изоҳأثبت الحق وأظهره وطبقه
أَحَقَّ الْقَاضِي الْحَقَّ بَعْدَ ظُهُورِ الْأَدِلَّةِ.
Далиллар пайдо бўлгач, қози ҳақиқатни исботлади.
2.Бирор нарсага лойиқ бўлмоқ ёки уни талаб қилишга ҳақли бўлмоқ
лойиқ бўлмоқ, ҳақли бўлмоқ
Арабча изоҳاستوجب الشيء وصار أحق به
أَحَقَّ الطَّالِبُ النَّجَاحَ بِاجْتِهَادِهِ.
Талаба ўз тиришқоқлиги билан муваффақиятга лойиқ бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَحَقَّʾaḥaqqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحِقُّyuḥiqqu
БуйруқСен (эркак)
أَحِقَّʾaḥiqqa
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَحَقَّ الْحَقَّ
ҳақиқатни исботлади
جَاءَ لِيُحِقَّ الْحَقَّ.
У ҳақиқатни исботлаш учун келди.
أَحَقَّ الْبَاطِلَ
ботилни (нотўғрини) йўқ қилди / фош қилди
أَحَقَّ الْحَقَّ وَأَبْطَلَ الْبَاطِلَ.
Ҳақиқатни қарор топтирди ва ботилни йўқ қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар