қидирув— رِضَاءٌ · араб → ўзбек
رِضَاءٌ
/riḍāʾ/
Ҳаракатсиз: رضاء
riḍāʾ, rizo

мамнуният

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан мамнун бўлиш, қониқиш ва эътироз билдирмаслик ҳолати
мамнуният, қониқиш
Арабча изоҳالْقَبُولُ بِالشَّيْءِ وَالِاقْتِنَاعُ بِهِ وَعَدَمُ السُّخْطِ
شَعَرَ بِالرِّضَاءِ عَنْ نَفْسِهِ بَعْدَ النَّجَاحِ.
У муваффақиятдан кейин ўзидан мамнуниятни ҳис қилди.
2.Бирор ишга розилик бэриш ёки ихтиёрий равишда кўниш
розилик, ижозат
Арабча изоҳالْمُوَافَقَةُ عَلَى أَمْرٍ مَا
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَنْ طَرِيقِ الرِّضَاءِ الْمُتَبَادَلِ.
Келишув ўзаро розилик йўли билан амалга ошди.
3.Кимгадир нисбатан яхшилик исташ ва хайрихоҳлик билан қараш
хайрихоҳлик
Арабча изоҳالْمَحَبَّةُ وَالْمَيْلُ نَحْوَ شَخْصٍ مَا بِخَيْرٍ
نَظَرَ إِلَيْهِ بِعَيْنِ الرِّضَاءِ.
Унга хайрихоҳлик назари билан қаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
رِضَاءٌ
riḍāʾun
Тушум келишик (منصوب)
رِضَاءً
riḍāʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
رِضَاءٍ
riḍāʾin

Иборалар

الرِّضَاءُ عَنِ الذَّاتِ
ўзидан мамнунлик; мағрурлик
الثِّقَةُ تَأْتِي مِنَ الرِّضَاءِ عَنِ الذَّاتِ.
Ишонч ўзидан мамнун бўлишдан келиб чиқади.
عَدَمُ الرِّضَاءِ
норозилик
أَبْدَى الشَّعْبُ عَدَمَ الرِّضَاءِ عَنِ الْقَرَارِ.
Халқ қарордан норозилигини билдирди.
وَلَدُ الرِّضَاءِ
никоҳсиз туғилган бола (кўчма маънода)
عَنْ طَرِيقِ الرِّضَاءِ
ихтиёрий равишда; розилик йўли билан
تَمَّ التَّنَازُلُ عَنْ طَرِيقِ الرِّضَاءِ.
Воз кечиш ихтиёрий равишда амалга ошди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар