لlughat.
қидирув— رُجْحَانٌ · араб → ўзбек
رُجْحَانٌ
/ruǧḥān/
Ҳаракатсиз: رجحان
ruǧḥān, rujhon

оғир келиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тарози палласида бир нарсанинг оғирроқ кэлиши ёки босиб кэтиши
оғир келиш, устунлик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ أَثْقَلَ وَأَرْجَحَ فِي الْمِيزَانِ
رُجْحَانُ كِفَّةِ الْمِيزَانِ يَدُلُّ عَلَى الثِّقَلِ.
Тарози палласининг босиб кетиши оғирликдан далолат беради.
2.Фикр ёки эҳтимолнинг устунлиги, ғолиб кэлиши
устунлик, ғолиблик
Арабча изоҳغَلَبَةُ الرَّأْيِ أَوْ الِاحْتِمَالِ الْأَقْوَى
يَتِمُّ اتِّخَاذُ الْقَرَارِ بِنَاءً عَلَى رُجْحَانِ الْأَدِلَّةِ.
Қарор далилларнинг устунлигига асосланиб қабул қилинади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
رُجْحَانَانِ
ruǧḥānāni
Бош келишик (مرفوع)
رُجْحَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
رُجْحَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رُجْحَانٍ

Иборалар

رُجْحَانُ الْعَقْلِ
ақлнинг расолиги / ўткирлиги
يُعْرَفُ الرَّجُلُ بِرُجْحَانِ عَقْلِهِ.
Киши ақлининг расолиги билан танилади.
رُجْحَانُ الْأَدِلَّةِ
далилларнинг устунлиги
قَرَّرَ الْقَاضِي بِنَاءً عَلَى رُجْحَانِ الْأَدِلَّةِ.
Қозил далилларнинг устунлигига кўра қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил