қидирув— دَائِرَةٌ · араб → ўзбек
دَائِرَةٌ
/dāʾira/
Ҳаракатсиз: دائرة
dāʾira, doira

доира

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Марказдан бир хил масофадаги нуқталардан ташкил топган ёпиқ эгри чизиқ; айлана шакли
доира, айлана
Арабча изоҳشَكْلٌ هَنْدَسِيٌّ مُسْتَدِيرٌ جَمِيعُ نِقَاطِهِ عَلَى بُعْدٍ مُتَسَاوٍ مِنَ المَرْكَزِ
رَسَمَ الطَّالِبُ دَائِرَةً كَبِيرَةً عَلَى السَّبُّورَةِ.
Талаба доскага катта доира чизди.
2.Давлат муассасаси, бошқарма ёки маъмурий идора
идора, бошқарма, маҳкама
Арабча изоҳمُؤَسَّسَةٌ حُكُومِيَّةٌ أَوْ مَكْتَبٌ إِدَارِيٌّ
ذَهَبْتُ إِلَى دَائِرَةِ الهِجْرَةِ لِتَجْدِيدِ الإِقَامَةِ.
Яшаш рухсатномасини янгилаш учун миграция идорасига бордим.
3.Маъмурий округ, ҳудуд ёки сайлов округи
округ
Арабча изоҳمِنْطَقَةٌ جُغْرَافِيَّةٌ أَوْ تَقْسِيمٌ لِلانْتِخَابَاتِ
فَازَ المُرَشَّحُ فِي دَائِرَتِهِ الاِنْتِخَابِيَّةِ.
Номзод ўз сайлов округида ғалаба қозонди.
4.Маълум бир ижтимоий муҳит, соҳа ёки табақа
доира, муҳит
Арабча изоҳنِطَاقٌ مَعْنَوِيٌّ أَوْ مَجَالٌ مِنَ النَّاسِ
تَتَّسِعُ دَائِرَةُ المَعَارِفِ بِالقِرَاءَةِ.
Мутолаа билан билим доираси кенгаяди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دَوَائِرُ
dawāʾir
Икклик
دَائِرَتَانِ
dāʾiratān
Бош келишик (مرفوع)
دَائِرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَائِرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دَائِرَةٍ

Иборалар

دَائِرَةٌ اِنْتِخَابِيَّةٌ
сайлов округи
تَمَّ تَقْسِيمُ المَدِينَةِ إِلَى دَوَائِرَ اِنْتِخَابِيَّةٍ.
Шаҳар сайлов округларига бўлинди.
الدَّوَائِرُ الرَّسْمِيَّةُ
расмий доиралар
نَفَتِ الدَّوَائِرُ الرَّسْمِيَّةُ هَذَا الخَبَرَ.
Расмий доиралар бу хабарни рад этди.
دَائِرَةُ المَعَارِفِ
энциклопедия (билимлар доираси)
تُعْتَبَرُ هَذِهِ دَائِرَةَ مَعَارِفَ شَامِلَةً.
Бу тўлақонли энциклопедия ҳисобланади.
دَائِرَةُ العَرْضِ
географик кенглик
تَقَعُ مَكَّةُ عَلَى دَائِرَةِ عَرْضٍ مُعَيَّنَةٍ.
Макка маълум бир кенглик доирасида жойлашган.
دَائِرَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ
электр занжири
حَدَثَ خَلَلٌ فِي الدَّائِرَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ.
Электр занжирида носозлик юз берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар