қидирув— مُخَيِّم · араб → ўзбек
مُخَيِّم
/muḫayyim/
Ҳаракатсиз: مخيم
muḫayyim, muxayyim

лагер қурувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чодир тикувчи ёки лагэрда яшовчи (лагэр қурувчи) шахс
лагер қурувчи, чодир тикувчи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِنَصْبِ الْخِيَامِ أَوْ مَنْ يُقِيمُ فِي الْمُخَيَّمِ
جَاءَ الْمُخَيِّمُ لِيَنْصِبَ الْخِيَامَ لِلرِّحْلَةِ.
Лагер қурувчи саёҳат учун чодирларни ўрнатишга келди.
2.Бирор жойни қоплаб олувчи (масалан, туман ёки сукут ҳақида)
қопловчи, чўкувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنْ خَيَّمَ، يَعْنِي مَنْ يَجْعَلُ الشَّيْءَ يُغَطِّي مَكَانًا مَا كَالضَّبَابِ
الصَّمْتُ الْمُخَيِّمُ عَلَى الْمَكَانِ كَانَ مُرْعِبًا.
Жойга чўккан (ҳукмрон) сукут даҳшатли эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُخَيِّمُونَ
muḫayyimūna
Икклик
مُخَيِّمَانِ
muḫayyimāni
Аёллик шакли
مُخَيِّمَةٌ
muḫayyimatun

Иборалар

صَمْتٌ مُخَيِّمٌ
чўккан сукут
سَادَ صَمْتٌ مُخَيِّمٌ فِي الْقَاعَةِ.
Залда чўккан сукут ҳукм сурди.
ظَلَامٌ مُخَيِّمٌ
қоплаган зулмат
لَا يُرَى شَيْءٌ بِسَبَبِ الظَّلَامِ الْمُخَيِّمِ.
Қоплаган зулмат сабабли ҳеч нарса кўринмайди.
قَائِدُ الْمُخَيِّمِينَ
лагерчилар етакчиси
تَحَدَّثَ قَائِدُ الْمُخَيِّمِينَ عَنْ قَوَانِينِ السَّلَامَةِ.
Лагерчилар етакчиси хавфсизлик қоидалари ҳақида гапирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар