لlughat.
қидирув— نَصْبٌ · араб → ўзбек
نَصْبٌ
/naṣb/
Ҳаракатсиз: نصب
naṣb, nasb

ўрнатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани тиклаш, ўрнатиш ёки муайян жойга қўйиш
ўрнатиш, тиклаш
Арабча изоҳإِقَامَةُ الشَّيْءِ وَرَفْعُهُ، أَوْ وَضْعُ الشَّيْءِ فِي مَكَانٍ مُعَيَّنٍ
قَامَ العُمَّالُ بِنَصْبِ الخِيَامِ فِي السَّاحَةِ.
Ишчилар майдонда чодирларни ўрнатишди.
2.Грамматикада фатҳани ёки унинг ўрнини босувчи бэлгини талаб қиладиган кэлишик ҳолати
насб ҳолати, тушум келишиги (шартли)
Арабча изоҳحَالَةُ الإِعْرَابِ الَّتِي تَقْتَضِي الفَتْحَةَ أَوْ مَا يَنُوبُ عَنْهَا
عَلَامَةُ النَّصْبِ الأَصْلِيَّةُ هِيَ الفَتْحَةُ.
Насбнинг асосий белгиси фатҳадир.
3.Бировнинг молини олиш учун алдаш ва фирибгарлик қилиш
фирибгарлик, алдов
Арабча изоҳالخِدَاعُ وَالاحْتِيَالُ لِأَخْذِ مَالِ الغَيْرِ
تَعَرَّضَ الرَّجُلُ لِعَمَلِيَّةِ نَصْبٍ كَبِيرَةٍ.
Киши катта фирибгарлик амалиётига дуч келди.
4.Кўчатлар ёки экинлар орасидаги масофа
кўчатлар ораси, масофалар
Арабча изоҳالمَسَافَاتُ بَيْنَ الشَّتَلَاتِ أَوْ الغِرَاسِ
يَجِبُ مُرَاعَاةُ النَّصْبِ بَيْنَ الأَشْجَارِ.
Дарахтлар орасидаги масофага риоя қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْصَابٌ
anṣāb
Бош келишик (مرفوع)
نَصْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَصْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَصْبٍ

Иборалар

نَصْبٌ وَاحْتِيَالٌ
фирибгарлик ва алдов
اتُّهِمَ بِالنَّصْبِ وَالاحْتِيَالِ.
У фирибгарлик ва алдовда айбланди.
نَصْبُ التِّذْكَارِ
ёдгорлик ўрнатиш
تَمَّ نَصْبُ تِمْثَالٍ جَدِيدٍ.
Янги ҳайкал ўрнатилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил