қидирув— إِخْلَاءٌ · араб → ўзбек
إِخْلَاءٌ
/ʾiḫlāʾ/
Ҳаракатсиз: إخلاء
ʾiḫlāʾ, ixlo'

бўшатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жойни одамлардан ёки нарсалардан бўшатиш
бўшатиш, тозалаш
Арабча изоҳجَعْلُ الْمَكَانِ خَالِيًا مِنَ النَّاسِ أَوِ الْأَشْيَاءِ
تَمَّ إِخْلَاءُ السَّاحَةِ مِنَ الْمُتَظَاهِرِينَ.
Майдон намойишчилардан бўшатилди.
2.Аҳолини хавфли ҳудуддан хавфсиз жойга кўчириш
эвакуация қилиш, кўчириш
Арабча изоҳنَقْلُ السُّكَّانِ مِنْ مَنْطِقَةٍ خَطِرَةٍ إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ
أَمَرَتِ الْحُكُومَةُ بِإِخْلَاءِ الْمَدِينَةِ بِسَبَبِ الْفَيَضَانِ.
Ҳукумат сув тошқини сабабли шаҳарни эвакуация қилишга буйруқ берди.
3.Ижарачини қонуний йўл билан мулкдан чиқариб юбориш
мажбурий кўчириш
Арабча изоҳإِجْبَارُ الْمُسْتَأْجِرِ عَلَى تَرْكِ الْعَقَارِ بِحُكْمٍ قَانُونِيٍّ
صَدَرَ حُكْمٌ قَضَائِيٌّ بِإِخْلَاءِ الْمَنْزِلِ.
Уйни бўшатиш (кўчириш) ҳақида суд қарори чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِخْلَاءَاتٌ
ʾiḫlāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِخْلَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِخْلَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِخْلَاءٍ

Иборалар

خُطَّةُ إِخْلَاءٍ
эвакуация режаси
يَجِبُ تَدْرِيبُ الْمُوَظَّفِينَ عَلَى خُطَّةِ الْإِخْلَاءِ.
Ходимларни эвакуация режаси бўйича тайёрлаш керак.
إِخْلَاءُ السَّبِيلِ
озод қилиш (ҳибсдан)
أَمَرَ الْقَاضِي بِإِخْلَاءِ سَبِيلِ الْمُتَّهَمِ.
Судия айбланувчини озод қилишга буюрди.
قَامَ بِإِخْلَاءٍ
бўшатишни амалга оширмоқ
قَامَ الْجَيْشُ بِإِخْلَاءِ السُّكَّانِ.
Армия аҳолини эвакуация қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар