қидирув— خَطْرَةٌ · араб → ўзбек
خَطْرَةٌ
/ḫaṭra/
Ҳаракатсиз: خطرة
ḫaṭra, xatratun

лаҳза

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтнинг бир лаҳзаси, он; тасодифий бир марта содир бўлган ҳолат
лаҳза, он, мартаба
Арабча изоҳلَحْظَةٌ مِنَ الزَّمَنِ أَوْ مَرَّةٌ وَاحِدَةٌ مِنْ حَرَكَةٍ مَا
هَذِهِ لَيْسَتْ أَوَّلَ خَطْرَةٍ تَسْأَلُنِي فِيهَا هَذَا السُّؤَالَ.
Бу саволни менга биринчи бор беришинг эмас (бу биринчи лаҳза эмас).
2.Инсон хаёлига кэлган фикр, туйғу ёки ички кэчинма
хаёл, кечинма, фикр
Арабча изоҳمَا يَمُرُّ بِالذِّهْنِ مِنَ الفِكْرِ أَوِ الهَاجِسِ
جَاءَتْ خَطْرَةٌ عَلَى بَالِهِ.
Унинг хаёлига бир фикр келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَطَرَاتٌ
ḫaṭarāt
Икклик
خَطْرَتَانِ
ḫaṭratāni
Бош келишик (مرفوع)
خَطْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَطْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خَطْرَةٍ

Иборалар

خَطْرَةٌ سَرِيعَةٌ
тезкор лаҳза / қисқа хаёл
كَانَتْ مُجَرَّدَ خَطْرَةٍ سَرِيعَةٍ.
Бу шунчаки қисқа бир хаёл эди.
خَطَرَاتُ النَّفْسِ
қалб кечинмалари
يُعَبِّرُ الشَّاعِرُ عَنْ خَطَرَاتِ نَفْسِهِ.
Шоир ўз қалб кечинмаларини ифодалайди.
خَطَرَاتُ الرِّيحِ
енгил шамол эсиши
تَمَايَلَتِ الأَزْهَارُ مَعَ خَطَرَاتِ الرِّيحِ.
Гуллар енгил шамол эсиши билан тебранди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар