қидирув— مَخْزُوق · араб → ўзбек

مَخْزُوق

/maḫzūq/

Ҳаракатсиз: مخزوق

maḫzūq, maxzuq

санчилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўткир нарса билан санчилган, тэшиб ўтилган ёки қозиққа ўтқазилган

санчилган, тешиб ўтилган

Арабча изоҳ

ما طُعِنَ بِشَيْءٍ حَادٍّ أَوْ نَفَذَ فِيهِ السِّنَانُ

وَجَدَ الصَّيَّادُ السَّمَكَةَ مَخْزُوقَةً بِالرُّمْحِ.

Овчи балиқни найза билан санчилган ҳолатда топди.

2.Мажозан: қаттиқ алданган, лаққа туширилган (шумшик бўлган)

алданган, лаққа тушган

Арабча изоҳ

تُسْتَعْمَلُ مَجَازِيّاً لِمَنْ خُدِعَ خِدَاعاً شَدِيداً

خَرَجَ مِنَ الصَّفْقَةِ مَخْزُوقاً بَعْدَ أَنْ خَسِرَ مَالَهُ.

Пулини йўқотгач, келишувдан лаққа тушган (алданган) ҳолда чиқди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил