қидирув— اِسْتِحَالَةٌ · араб → ўзбек
اِسْتِحَالَةٌ
/istiḥāla/
Ҳаракатсиз: استحالة
istiḥāla, istihola

имконсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг амалга ошиши ёки содир бўлишининг ақлан ёки воқэликка зидлиги сабабли имконсиз бўлиши
имконсизлик, мумкин эмаслик
Арабча изоҳعَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى القِيَامِ بِشَيْءٍ أَوْ حُدُوثِهِ لِتَعَارُضِهِ مَعَ العَقْلِ أَوِ الوَاقِعِ
أَثْبَتَ العِلْمُ اِسْتِحَالَةَ السَّفَرِ بِسُرْعَةٍ أَكْبَرَ مِنْ الضَّوْءِ.
Фан ёруғлик тезлигидан тезроқ ҳаракатланишнинг имконсизлигини исботлади.
2.Бирор нарсанинг бир ҳолатдан бошқа ҳолатга ўзгариши, кўпинча кимё ёки фикҳда қўлланилади
ўзгариш, эврилиш
Арабча изоҳتَحَوُّلُ الشَّيْءِ مِنْ حَالٍ إِلَى حَالٍ أُخْرَى، غَالِبًا فِي الكِيمِيَاءِ أَوِ الفِقْهِ
اِسْتِحَالَةُ الخَمْرِ إِلَى خَلٍّ تُطَهِّرُهَا.
Хамрнинг (ароқнинг) сиркага айланиши уни поклайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِحَالَاتٌ
istiḥālāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِحَالَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِحَالَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِحَالَةٍ

Иборалар

اِسْتِحَالَةٌ مُطْلَقَةٌ
мутлақ имконсизлик
هَذَا الأَمْرُ فِي حُكْمِ الاِسْتِحَالَةِ المُطْلَقَةِ.
Бу иш мутлақ имконсизлик ҳукмидадир.
اِسْتِحَالَةُ التَّنْفِيذِ
ижро этишнинг имконсизлиги
أَلْغِيَ العَقْدُ بِسَبَبِ اِسْتِحَالَةِ التَّنْفِيذِ.
Шартнома ижро этиш имконсизлиги сабабли бекор қилинди.
شِبْهُ اِسْتِحَالَةٍ
имконсизга яқин
تَنْفِيذُ المَشْرُوعِ الآنَ شِبْهُ اِسْتِحَالَةٍ.
Лойиҳани ҳозир амалга ошириш имконсизга яқин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар