қидирув— تَحَفُّظ · араб → ўзбек

تَحَفُّظ

/taḥaffuẓ/

Ҳаракатсиз: تحفظ

taḥaffuẓ, tahaffuz

эҳтиёткорлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Хато ёки хавф-хатарлардан қочиш учун эҳтиёткорлик билан ҳаракат қилиш

эҳтиёткорлик, эҳтиёт

Арабча изоҳ

الِاحْتِرَاسُ وَالتَّصَرُّفُ بِحِذْرٍ لِتَجَنُّبِ الْأَخْطَاءِ أَوِ الْمَخَاطِرِ

يَجِبُ التَّعَامُلُ مَعَ هَذَا الْمَوْضُوعِ بِتَحَفُّظٍ شَدِيدٍ.

Бу мавзу билан жуда катта эҳтиёткорлик билан ишлаш керак.

2.Бирор нарсага тўлиқ рози бўлмаслик ёки танқидий мулоҳаза билдириш

шарт қўйиш, эътироз

Арабча изоҳ

عَدَمُ الْمُوَافَقَةِ التَّامَّةِ عَلَى أَمْرٍ مَا أَوْ إِبْدَاءُ مَلَاحَظَاتٍ نَقْدِيَّةٍ

وَافَقَتِ الدَّوْلَةُ عَلَى الْمُعَاهَدَةِ مَعَ وُجُودِ بَعْضِ التَّحَفُّظَاتِ.

Давлат шартномани баъзи эътирозлар (шартлар) билан қабул қилди.

3.Туйғулар ёки фикрларни очиқ баён қилишдан тийилиш

вазминлик, ўзини тийиш

Арабча изоҳ

الِامْتِنَاعُ عَنِ الْبَوْحِ بِالْمَشَاعِرِ أَوِ الْآرَاءِ

يَتَمَيَّزُ هَذَا الرَّجُلُ بِالتَّحَفُّظِ وَالْوَقَارِ.

Бу киши вазминлик ва виқор билан ажралиб туради.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил