қидирув— حَصَرَ · араб → ўзбек

حَصَرَ

/ḥaṣara/

Ҳаракатсиз: حصر

ḥaṣara, hasara

қуршаб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Нарсани ёки шахсни ҳар томондан ўраб олмоқ ва чиқиб кэтишига йўл қўймаслик

қуршаб олмоқ, қамал қилмоқ

Арабча изоҳ

أَحَاطَ بِالشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ مِنْ جَمِيعِ الجِهَاتِ وَمَنَعَهُ مِنَ الخُرُوجِ

حَصَرَ الجَيْشُ المَدِينَةَ لِمُدَّةِ شَهْرٍ.

Армия шаҳарни бир ой давомида қамал қилди.

2.Нарсани тор доирада ёки бэлгиланган соҳада чэклаш

чегараламоқ, чекламоқ

Арабча изоҳ

قَيَّدَ الشَّيْءَ فِي نِطَاقٍ ضَيِّقٍ أَوْ مَجَالٍ مُحَدَّدٍ

حَصَرَ النِّقَاشَ فِي مَوْضُوعٍ وَاحِدٍ.

У баҳсни битта мавзу билан чегаралади.

3.Нарсаларни уларнинг сонини билиш учун аниқ санамоқ ва ҳисобга олмоқ

ҳисобга олмоқ, аниқламоқ

Арабча изоҳ

عَدَّ وَأَحْصَى الأَشْيَاءَ بِدِقَّةٍ لِمَعْرِفَةِ عَدَدِهَا

تَمَّ حَصْرُ جَمِيعِ المُمْتَلَكَاتِ.

Барча мулклар ҳисобга олинди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил