қидирув— مَحْصُورٌ · араб → ўзбек
مَحْصُورٌ
/maḥṣūr/
Ҳаракатсиз: محصور
maḥṣūr, mahsūr

чегараланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир чэгаралар билан чэкланган, торайтирилган ёки бир жойга қамаб қўйилган
чегараланган, қамалган, тор
Арабча изоҳما جُعِلَ لَهُ حُدُودٌ وَضِيقٌ أَوْ مُقَيَّدٌ فِي مَكَانٍ أَوْ نِطَاقٍ مُعَيَّنٍ
العَدَدُ مَحْصُورٌ بَيْنَ وَاحِدٍ وَعَشَرَةٍ.
Сон бир ва ўн орасида чегараланган.
2.Пэшоб ёки нажас тутилиши (қабзият)дан қийналаётган ҳолат
қабзият бўлган, ич қотиши билан қийналган
Арабча изоҳالَّذِي يُعَانِي مِن احْتِبَاسِ البَوْلِ أَوِ الغَائِطِ (الإِمْسَاك)
يَشْعُرُ المَرِيضُ بِأَلَمٍ لأَنَّهُ مَحْصُورٌ.
Бемор ичи қотгани (сийдиги тутилгани) сабабли оғриқ сезмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَحْصُورُونَ
maḥṣūrūn
Аёллик шакли
مَحْصُورَةٌ
maḥṣūrah
Икклик
مَحْصُورَانِ
maḥṣūrān
Бош келишик (مرفوع)
مَحْصُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْصُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْصُورٍ

Иборалар

نِطَاقٌ مَحْصُورٌ
чегараланган доира
هَذَا المَوْضُوعُ فِي نِطَاقٍ مَحْصُورٍ.
Бу мавзу чегараланган доирада.
خَيَارَاتٌ مَحْصُورَةٌ
чекланган танловлар
لَدَيْنَا خَيَارَاتٌ مَحْصُورَةٌ جِدًّا.
Бизда жуда чекланган танловлар бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар