қидирув— حَزْقٌ · араб → ўзбек

حَزْقٌ

/ḥazq/

Ҳаракатсиз: حزق

ḥazq, hazq

эзиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани қаттиқ сиқиш, эзиш ёки боғични маҳкам боғлаш

эзиш, сиқиш

Арабча изоҳ

عَصْرُ الشَّيْءِ وَضَغْطُهُ بِشِدَّةٍ، وَشَدُّ الرِّبَاطِ

كَانَ حَزْقُ الرِّبَاطِ مُؤْلِمًا لِلْمَرِيضِ.

Боғични қаттиқ сиқиш бемор учун оғриқли эди.

2.Дияфрагманинг ихтиёрсиз қисқариши натижасида чиқадиган овоз; ҳиқичоқ

ҳиқичоқ

Арабча изоҳ

انْقِبَاضٌ لَا إِرَادِيٌّ فِي الْحِجَابِ الْحَاجِزِ يُسَبِّبُ صَوْتًا (الفُوَاق)

أَصَابَهُ حَزْقٌ شَدِيدٌ بَعْدَ الْأَكْلِ.

Овқатдан кейин уни қаттиқ ҳиқичоқ тутди.

3.Товуқнинг тухум қўяётган пайтдаги кучаниши ва қақағлаши

қақағлаш, кучаниш

Арабча изоҳ

صَوْتُ الدَّجَاجَةِ عِنْدَ وَضْعِ الْبَيْضَةِ مَعَ التَّحَذُّقِ

سَمِعْنَا حَزْقَ الدَّجَاجَةِ فِي الْقُنِّ.

Катакда товуқнинг қақағлаганини эшитдик.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил