қидирув— شَدٌّ · араб → ўзбек
شَدٌّ
/šadd/
Ҳаракатсиз: شد
šadd, shadd

тортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани маҳкам боғлаш, мустаҳкамлаш ёки кучайтириш жараёни
тортиш, маҳкамлаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّقْوِيَةِ أَوِ التَّثْبِيتِ أَوْ رَبْطِ الشَّيْءِ بِقُوَّةٍ
قَامَ الرَّجُلُ بِشَدِّ الْحَبْلِ بِقُوَّةٍ.
Киши арқонни куч билан тортди.
2.Асабий ёки мушаклардаги таранглик, кучланиш ҳолати
таранглик, кучланиш
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ التَّوَتُّرِ أَوِ الضَّغْطِ الْعَصَبِيِّ أَوِ الْعَضَلِيِّ
يُعَانِي الرِّيَاضِيُّ مِنْ شَدٍّ عَضَلِيٍّ.
Спортчи мушак таранглашишидан (томаришидан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُدُودٌ
šudūd
Бош келишик (مرفوع)
شَدٌّ
Тушум келишик (منصوب)
شَدًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَدٍّ

Иборалар

شَدٌّ عَضَلِيٌّ
мушак таранглашиши
شَدُّ الْحَبْلِ
арқон тортиш (ўйини)
لَعِبَ الْأَطْفَالُ لُعْبَةَ شَدِّ الْحَبْلِ.
Болалар арқон тортиш ўйинини ўйнашди.
الشدُّ وَالْجَذْبُ
тортишув, кураш (ўхшатиш)
كَانَ هُنَاكَ شَدٌّ وَجَذْبٌ فِي النِّقَاشِ.
Баҳсда тортишув ва қарама-қаршилик бор эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар