қидирув— جَذْبٌ · араб → ўзбек
جَذْبٌ
/ǧaḏb/
Ҳаракатсиз: جذب
ǧaḏb, jazb

тортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўзига тортиш ёки яқинлаштириш жараёни
тортиш, тортишиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ سَحْبِ الشَّيْءِ نَحْوَكَ أَوْ تَقْرِيبِهِ إِلَيْكَ
قُوَّةُ جَذْبِ الْأَرْضِ لِلْأَجْسَامِ عَظِيمَةٌ.
Ернинг жизмларни тортиш кучи буюкдир.
2.Гўзаллик ёки куч билан кўнгилларни ва эътиборни ўзига қаратиш
жалб қилиш, мафтун этиш
Арабча изоҳإِمَالَةُ النُّفُوسِ وَالْقُلُوبِ إِلَى شَيْءٍ مَا بِجَمَالِهِ أَوْ قُوَّتِهِ
عَمِلَ الرَّجُلُ عَلَى جَذْبِ انْتِبَاهِ الْحَاضِرِينَ.
Киши ҳозир бўлганларнинг эътиборини жалб қилишга ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
جُذُوبٌ
ǧuḏūb
Бош келишик (مرفوع)
جَذْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَذْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَذْبٍ

Иборалар

الْجَذْبُ الْمِغْنَاطِيسِيُّ
магнит тортишиши
جَذْبُ الِانْتِبَاهِ
диққатни жалб қилиш
تُحَاوِلُ الدِّعَايَةُ جَذْبَ انْتِبَاهِ الْمُسْتَهْلِكِ.
Реклама истеъмолчининг диққатини жалб қилишга уринади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар