қидирув— حَاجِز · араб → ўзбек
حَاجِز
/ḥāǧiz/
Ҳаракатсиз: حاجز
ḥāǧiz, hojiz

тўсиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ўртасини ажратиб турувчи ёки ўтишга йўл қўймайдиган восита
тўсиқ, ғов
Арабча изоҳمَا يَفْصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ يَمْنَعُ العُبُورَ
وَضَعَتِ الشُّرْطَةُ حَاجِزًا فِي الطَّرِيقِ.
Полиция йўлга тўсиқ қўйди.
2.Ривожланиш ёки ҳаракатга халақит бэрувчи моддий ёки маънавий чэгара
чегара, тўсиқ
Арабча изоҳفَاصِلٌ مَادِّيٌّ أَوْ مَعْنَوِيٌّ يَحُولُ دُونَ التَّقَدُّمِ
اللُّغَةُ لَيْسَتْ حَاجِزًا بَيْنَنَا.
Тил бизнинг ўртамизда тўсиқ эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَوَاجِزُ
ḥawāǧizu
Икклик
حَاجِزَانِ
ḥāǧizāni

Иборалар

حَاجِزٌ جُمْرُكِيٌّ
божхона тўсиғи
تَوَقَّفَتِ السَّيَّارَةُ عِنْدَ الحَاجِزِ الجُمْرُكِيِّ.
Машина божхона тўсиғи олдида тўхтади.
حَاجِزُ الصَّوْتِ
товуш тўсиғи
اخْتَرَقَتِ الطَّائِرَةُ حَاجِزَ الصَّوْتِ.
Самолёт товуш тўсиғини ёриб ўтди.
وَضَعَ حَاجِزًا
тўсиқ қўймоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар