қидирув— مَحْجُوز · араб → ўзбек

مَحْجُوز

/maḥǧūz/

Ҳаракатсиз: محجوز

maḥǧūz, mahjo'z

банд қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Олдиндан маълум бир мақсад учун олиб қўйилган ёки банд қилинган

банд қилинган, буюртма қилинган

Арабча изоҳ

مَا تَمَّ حَجْزُهُ مُسْبَقًا لِاسْتِخْدَامٍ مُعَيَّنٍ

هَذَا الْمَقْعَدُ مَحْجُوزٌ لِلسَّيِّدِ أَحْمَدَ.

Бу ўриндиқ жаноб Аҳмад учун банд қилинган.

2.Қонуний буйруқ билан олиб қўйилган ёки хатланган (мулк ҳақида)

хатланган, мусодара қилинган

Арабча изоҳ

مَا تَمَّ الِاسْتِيلَاءُ عَلَيْهِ بِأَمْرٍ قَانُونِيٍّ

الْمَالُ الْمَحْجُوزُ عَلَيْهِ فِي الْبَنْكِ.

Банкдаги хатланган (музлатилган) маблағ.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил