қидирув— جَوَّعَ · араб → ўзбек
جَوَّعَ
/ǧawwaʿa/
Ҳаракатсиз: جوع
ǧawwaʿa, javva'a

оч қолдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирорни оч қолдирмоқ ёки очликка маҳкум қилмоқ
оч қолдирмоқ, очликка маҳкум қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَجُوعُ وَيَشْعُرُ بِالْجُوعِ الشَّدِيدِ
جَوَّعَ الطَّاغِيَةُ شَعْبَهُ لِيُخْضِعَهُمْ.
Золим ўз халқини бўйсундириш учун оч қолдирди.
2.Оч қолдириб силласини қуритмоқ ёки ҳолдан тойдирмоқ
силласини қуритмоқ
Арабча изоҳإِضْعَافُ الْقُوَّةِ وَإِنْهَاكُ الْجَسَدِ عَنْ طَرِيقِ مَنْعِ الطَّعَامِ
جَوَّعَ السِّجْنُ الْأَسِيرَ حَتَّى نَحِفَ جِسْمُهُ.
Қамоқхона асирни танаси озиб кетгунча оч қолдириб силласини қуритди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَوَّعَǧawwaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُجَوِّعُyuǧawwiʿu
БуйруқСен (эркак)
جَوِّعْǧawwiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سِيَاسَةُ التَّجْوِيعِ
оч қолдириш сиёсати
تُطَبِّقُ بَعْضُ الدُّوَلِ سِيَاسَةَ التَّجْوِيعِ ضِدَّ أَعْدَائِهَا.
Баъзи давлатлар душманларига қарши оч қолдириш сиёсатини қўллайдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар