қидирув— آدَمِيَّةٌ · араб → ўзбек
آدَمِيَّةٌ
/ʾādamiyya/
Ҳаракатсиз: آدمية
ʾādamiyya, odamiylik

инсон табиати

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон табиати ва унинг бошқа мавжудотлардан ажралиб турадиган хусусиятлари
инсон табиати, одамийлик
Арабча изоҳصِفَةُ الإِنْسَانِ وَمَا يَتَمَيَّزُ بِهِ عَنْ غَيْرِهِ مِنَ الكَائِنَاتِ
يَجِبُ عَلَى كُلِّ فَرْدٍ أَنْ يُحَافِظَ عَلَى آدَمِيَّتِهِ.
Ҳар бир киши ўзнинг инсоний табиатини сақлаши лозим.
2.Инсоннинг қадр-қиммати ва асосий ҳуқуқлари
инсон қадр-қиммати, инсонийлик
Арабча изоҳكَرَامَةُ الإِنْسَانِ وَحُقُوقُهُ الأَسَاسِيَّةُ
إِهَانَةُ المَسْجُونِ هِيَ اعْتِدَاءٌ عَلَى آدَمِيَّتِهِ.
Маҳбусни ҳақорат қилиш унинг инсоний қадр-қимматига тажовуздир.
3.Кишининг бошқалар билан муомаласида намоён бўладиган гўзал ахлоқи
одамгарчилик
Арабча изоҳالأَخْلَاقُ الحَمِيدَةُ الَّتِي يَتَحَلَّى بِهَا المَرْءُ فِي تَعَامُلِهِ مَعَ الآخَرِينَ
ظَهَرَتْ آدَمِيَّتُهُ فِي مُسَاعَدَةِ الفُقَرَاءِ.
Унинг одамгарчилиги камбағалларга ёрдам беришида кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Идофали шакл (مضاف)
آدَمِيَّةُ
ʾādamiyyatu
Бош келишик (مرفوع)
آدَمِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
آدَمِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
آدَمِيَّةٍ

Иборалар

الكَرامَةُ الآدَمِيَّةُ
инсоний қадр-қиммат
الإِعْلَانُ العَالَمِيُّ لِلْكَرامَةِ الآدَمِيَّةِ.
Инсон қадр-қимматининг умумжаҳон декларацияси.
حُقُوقُ الآدَمِيَّةِ
инсоний ҳуқуқлар
الدِّفَاعُ عَنْ حُقُوقِ الآدَمِيَّةِ.
Инсоний ҳуқуқларни ҳимоя қилиш.
فَقَدَ آدَمِيَّتَهُ
одамийлигини йўқотмоқ
المُجْرِمُ الَّذِي فَقَدَ آدَمِيَّتَهُ.
Одамийлигини йўқотган жиноятчи.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар