қидирув— كَرَامَةٌ · араб → ўзбек
كَرَامَةٌ
/karāma/
Ҳаракатсиз: كرامة
karāma, karoma

шон-шараф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг ўз-ўзига бўлган ҳурмати, шон-шарафи ва жамиятдаги мавқэйи
шон-шараф, қадр-қиммат, обрў-эътибор
Арабча изоҳنَفَاسَةُ الشَّيْءِ وَشَرَفُهُ وَعِزَّةُ النَّفْسِ
الْإِنْسَانُ يَسْعَى لِحِفْظِ كَرَامَتِهِ.
Инсон ўз қадр-қимматини сақлашга интилади.
2.Бахшида қилиш, саховатпэшалик ва олижаноблик хислати
сахийлик, олижаноблик
Арабча изоҳالسَّخَاءُ وَالْجُودُ وَطِيبُ النَّفْسِ
عُرِفَ هَذَا الرَّجُلُ بِكَرَامَتِهِ وَجُودِهِ.
Бу киши ўзининг сахийлиги ва саховати билан танилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كَرَامَاتٌ
karāmāt
Икклик
كَرَامَتَانِ
karāmatān
Бош келишик (مرفوع)
كَرَامَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَرَامَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
كَرَامَةٍ

Иборалар

كَرَامَةٌ لَكَ
сиз учун / сизнинг ҳурматингиздан
سَآتِي كَرَامَةً لَكَ.
Сизнинг ҳурматингиз учун келаман.
كَرَامَةُ النَّفْسِ
ўзликни англаш / ғурур
لَا تَتَنَازَلْ عَنْ كَرَامَةِ نَفْسِكَ.
Ўз ғурурингдан воз кечма.
حُبًّا وَكَرَامَةً
жон деб / бажонидил
أَفْعَلُ ذَلِكَ حُبًّا وَكَرَامَةً.
Буни жон деб (бажонидил) бажараман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар