қидирув— جَزِعٌ · араб → ўзбек

جَزِعٌ

/ǧaziʿ/

Ҳаракатсиз: جزع

ǧaziʿ, jazig'

сабрсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Мусибат ёки қийинчилик вақтида сабр қила олмайдиган, чидамсиз киши

сабрсиз, чидамсиз

Арабча изоҳ

صِفَةٌ لِمَنْ لَا صَبْرَ لَهُ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ أَوِ الْكَرْبِ

إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا * إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

Албатта, инсон чидамсиз қилиб яратилгандир. Унга ёмонлик етса, у ўта сабрсиздир.

2.Хавотир ва бэзовталик ҳис қилаётган ҳолат; бэзовта

безовта, ташвишли

Арабча изоҳ

الَّذِي يَشْعُرُ بِالْقَلَقِ وَعَدَمِ الِارْتِيَاحِ

بَاتَ الْمَرِيضُ جَزِعًا مِنَ الْأَلَمِ

Бемор оғриқдан безовта бўлиб тунади.

3.Қўрқув ва дахшатга тушган киши

қўрқоқ, ваҳимачи

Арабча изоҳ

الَّذِي يَمْلَؤُهُ الْخَوْفُ وَالذُّعْرُ

ظَهَرَ الْقَائِدُ جَزِعًا أَمَامَ الْعَدُوِّ

Сардор душман қаршисида қўрқоқ бўлиб кўринди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил