қидирув— ذُعْرٌ · араб → ўзбек
ذُعْرٌ
/ḏuʿr/
Ҳаракатсиз: ذعر
ḏuʿr, zu'r

қўрқинч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсонни тўсатдан қамраб оладиган кучли қўрқув ва ҳаяжон
қўрқинч, даҳшат
Арабча изоҳخَوْفٌ شَدِيدٌ يُصِيبُ الإِنْسَانَ فَجْأَةً
أَصَابَ النَّاسَ ذُعْرٌ شَدِيدٌ بَعْدَ سَمَاعِ الاِنْفِجَارِ.
Портлаш овозини эшитгач, одамларни кучли қўрқинч босди.
2.Жамоавий саросима ва тартибсизлик ҳолати
ваҳима, саросима
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الاِضْطِرَابِ وَالخَوْفِ الجَمَاعِيِّ
سَادَ الذُعْرُ فِي المَدِينَةِ بِسَبَبِ الشَّائِعَاتِ.
Миш-мишлар сабабли шаҳарда ваҳима ҳукм сурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَذْعَارٌ
ʾaḏʿār
Бош келишик (مرفوع)
ذُعْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذُعْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذُعْرٍ

Иборалар

ذُعْرٌ جَمَاعِيٌّ
оммавий ваҳима
حَدَثَ ذُعْرٌ جَمَاعِيٌّ فِي المَلْعَبِ.
Стадионда оммавий ваҳима юз берди.
أَثَارَ الذُعْرَ
ваҳима уйғотмоқ
أَثَارَ الخَبَرُ الذُعْرَ بَيْنَ السُكَّانِ.
Хабар аҳоли орасида ваҳима уйғотди.
حَالَةُ ذُعْرٍ
саросима ҳолати
دَخَلَ المَرِيضُ فِي حَالَةِ ذُعْرٍ.
Бемор саросима ҳолатига тушиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар