қидирув— إِجْبَارِيٌّ · араб → ўзбек
إِجْبَارِيٌّ
/ijbārīy/
Ҳаракатсиз: إجباري
ijbārīy, ijboriy

мажбурий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахсга юклатилган ва уни бажаришда ихтиёри бўлмаган амал ёки ҳолат
мажбурий, шарт бўлган
Арабча изоҳمَا يُفْرَضُ عَلَى الشَّخْصِ وَلَا خِيَارَ لَهُ فِيهِ
التَّعْلِيمُ الْأَسَاسِيُّ إِجْبَارِيٌّ فِي هَذِهِ الدَّوْلَةِ.
Ушбу давлатда асосий таълим мажбурийдир.
2.Инсон ўз иродасидан ташқари ёки зарурият юзасидан қиладиган ҳолат
ноилож, ихтиёрсиз
Арабча изоҳمَا يَفْعَلُهُ الْإِنْسَانُ بِدُونِ إِرَادَتِهِ أَوْ بِدَافِعِ الضَّرُورَةِ
كَانَ تَرَاجُعُهُ عَنِ الْقَرَارِ إِجْبَارِيًّا لَا اِخْتِيَارِيًّا.
Унинг қарордан қайтиши ихтиёрий эмас, ноиложликдан эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
إِجْبَارِيَّةٌ
ijbārīyatun
Бутун кўплик (эркак)
إِجْبَارِيُّونَ
ijbārīyūna
Бош келишик (مرفوع)
إِجْبَارِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
إِجْبَارِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِجْبَارِيٍّ

Иборалар

تَجْنِيدٌ إِجْبَارِيٌّ
мажбурий ҳарбий хизмат
فُرِضَ التَّجْنِيدُ الْإِجْبَارِيُّ عَلَى الشَّبَابِ.
Ёшларга мажбурий ҳарбий хизмат жорий қилинди.
عَمَلٌ إِجْبَارِيٌّ
мажбурий меҳнат
الْعَمَلُ الْإِجْبَارِيُّ مَمْنُوعٌ دَوْلِيًّا.
Мажбурий меҳнат халқаро миқёсда тақиқланган.
إِقَامَةٌ إِجْبَارِيَّةٌ
уй қамоғи (мажбурий турар жой)
وُضِعَ الرَّئِيسُ السَّابِقُ تَحْتَ الْإِقَامَةِ الْإِجْبَارِيَّةِ.
Собиқ президент уй қамоғига (мажбурий турар жой) олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар