қидирув— ثَغْرٌ · араб → ўзбек
ثَغْرٌ
/ṯaġr/
Ҳаракатсиз: ثغر
ṯaġr, sagʻr

олдинги тишлар

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғизнинг олдинги қисмидаги тишлар
олдинги тишлар
Арабча изоҳالأَسْنَانُ الأَمَامِيَّةُ مِنَ الفَمِ
تَبَسَّمَتْ عَنْ ثَغْرٍ أَبْيَضَ كَاللُّؤْلُؤِ.
У дурдек оппоқ тишларини кўрсатиб табассум қилди.
2.Оғиз, даҳан
оғиз, даҳан
Арабча изоҳالفَمُ أَوْ الدَّهَانُ
قَبَّلَ الطِّفْلُ ثَغْرَ أُمِّهِ.
Бола онасининг оғзидан (юзидан) ўпди.
3.Душман кириши хавфи бўлган чэгара ҳудуди ёки қалъа
чегара, чегаравий майдон
Арабча изоҳالمَوْضِعُ الَّذِي يُخَافُ مِنْهُ دُخُولُ العَدُوِّ، أَوْ الحُدُودُ
جُنُودُنَا يَقِفُونَ عَلَى الثُّغُورِ لِحِمَايَةِ الوَطَنِ.
Аскарларимиз ватанни ҳимоя қилиш учун чегараларда турибдилар.
4.Дэнгиз бўйидаги порт ёки бандаргоҳ
порт, бандаргоҳ
Арабча изоҳالمِينَاءُ أَوِ المَرْفَأُ
مَدِينَةُ جِدَّةَ ثَغْرٌ بَحْرِيٌّ هَامٌّ.
Жидда шаҳри муҳим денгиз портидир.
5.Тоғлар орасидаги йўл, дара
дара, тоғ оралиғи
Арабча изоҳالفُرْجَةُ بَيْنَ الجِبَالِ
سَلَكَ القَافِلَةُ ثَغْرًا ضَيِّقًا.
Карвон тор дарадан ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ثُغُورٌ
ṯuġūr
Икклик
ثَغْرَانِ
ṯaġrān
Бош келишик (مرفوع)
ثَغْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
ثَغْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَغْرٍ

Иборалар

ثَغْرٌ بَاسِمٌ
кулиб турган оғиз
ثَغْرٌ بَحْرِيٌّ
денгиз порти
حِمَايَةُ الثُّغُورِ
чегараларни ҳимоя қилиш
يَسْهَرُ المُرَابِطُونَ عَلَى حِمَايَةِ الثُّغُورِ.
Чегарачилар чегараларни ҳимоя қилиш учун бедор турадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар