қидирув— سَهِرَ · араб → ўзбек
سَهِرَ
/sahira/
Ҳаракатсиз: سهر
sahira, sahira

бедор бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кэчаси ухламасдан, бэдор бўлиб чиқмоқ
бедор бўлмоқ, ухламаслик
Арабча изоҳبَقِيَ مُسْتَيْقِظًا فِي اللَّيْلِ وَلَمْ يَنَمْ
سَهِرَ الطَّالِبُ اللَّيَالِيَ فِي قِرَاءَةِ الْكُتُبِ.
Талаба китоб ўқиб тунлари ухламасдан чиқди.
2.Вақтичоғлик қилиб кэчани бирор жойда ўтказмоқ
кечани ўтказмоқ
Арабча изоҳقَضَى السَّهْرَةَ فِي مَكَانٍ مَا لِلتَّسْلِيَةِ
سَهِرْنَا اللَّيْلَةَ فِي الْقَهْوَةِ مَعَ الْأَصْدِقَاءِ.
Бугун кечани кафеда дўстлар билан ўтказдик.
3.Бирор нарсани эҳтиёт қилмоқ, қўриқламоқ ёки унга масъул бўлмоқ (على прэдлоги билан)
эҳтиёт қилмоқ, сақламоқ
Арабча изоҳرَعَى وَحَافَظَ عَلَى الشَّيْءِ
تَسْهَرُ الشُّرْطَةُ عَلَى الْأَمْنِ الْعَامِّ.
Полиция умумий хавфсизликни сақлайди (посбонлик қилади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَهِرَsahira
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْهَرُyasharu
БуйруқСен (эркак)
اِسْهَرْishar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَهِرَ اللَّيْلَ كُلَّهُ
тунни тўлиқ ухламасдан ўтказмоқ
سَهِرَ عَلَى رَاحَتِهِ
унинг тинчини ўйламоқ / сақламоқ
تَسْهَرُ الْأُمُّ عَلَى رَاحَةِ أَوْلَادِهَا.
Она фарзандларининг ором олиши (роҳати) ҳақида қайғуради.
سَهِرَ عِنْدَ صَدِيقِهِ
дўстиникида кечани (суҳбат билан) ўтказмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар