لlughat.
қидирув— مُسْتَيْقِظٌ · араб → ўзбек
مُسْتَيْقِظٌ
/mustayqiẓ/
Ҳаракатсиз: مستيقظ
mustayqiẓ, mustayqiz

уйғоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уйқудан турган, уйғонган ҳолатда бўлган
уйғоқ, уйқудан турган
Арабча изоҳالذي انْتَهى من نَوْمِه وَصارَ في حالةِ الصَّحْوِ
مُحَمَّدٌ مُسْتَيْقِظٌ مُنْذُ الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Муҳаммад эрта тонгдан бери уйғоқ.
2.Атрофга эътиборли, ҳушёр ва сэргак
ҳушёр, бедор
Арабча изоҳالمُنْتَبِه لِمَا حَوْلَهُ وَالحَذِر
يَجِبُ أَنْ نَكُونَ مُسْتَيْقِظِينَ لِلْمَخَاطِرِ.
Хавф-хатарларга нисбатан ҳушёр бўлишимиз керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَيْقِظُونَ
mustayqiẓūna
Аёллик шакли
مُسْتَيْقِظَةٌ
mustayqiẓatun
Икклик
مُسْتَيْقِظَانِ
mustayqiẓāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَيْقِظٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَيْقِظًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَيْقِظٍ

Иборалар

حَارِسٌ مُسْتَيْقِظٌ
ҳушёр қўриқчи
الحَارِسُ المُسْتَيْقِظُ يَمْنَعُ اللُّصُوصَ.
Ҳушёр қўриқчи ўғриларни тўхтатади.
بَقِيَ مُسْتَيْقِظًا
уйғоқ қолди (ухламади)
بَقِيَ الطَّالِبُ مُسْتَيْقِظًا طَوَالَ اللَّيْلِ.
Талаба тун бўйи уйғоқ қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил