қидирув— بَحْرِيٌّ · араб → ўзбек
بَحْرِيٌّ
/baḥrīy/
Ҳаракатсиз: بحري
baḥrīy, bahriy

денгизга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дэнгизга тэгишли бўлган ёки унга нисбат бэриладиган нарса
денгизга оид, денгиз бўйидаги
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَعَلِّقًا بِالْبَحْرِ أَوْ مَنْسُوبًا إِلَيْهِ
تَعِيشُ بَعْضُ الطُّيُورِ فِي الْمَنَاطِقِ الْبَحْرِيَّةِ.
Баъзи қушлар денгиз бўйи ҳудудларида яшайди.
2.Дэнгизда сузиш, навигация ва флотга оид
денгизчиликка оид, ҳарбий-денгиз
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْمِلَاحَةِ وَالْأَسَاطِيلِ
الْقَانُونُ الْبَحْرِيُّ يُنَظِّمُ حَرَكَةَ السُّفُنِ.
Денгиз қонунчилиги кемалар ҳаракатини тартибга солади.
3.Шимолий томон (асосан Миср шэвасида қўлланилади)
шимолий, қуйи мисрга оид
Арабча изоҳجِهَةُ الشِّمَالِ (فِي الِاصْطِلَاحِ الْمِصْرِيِّ)
الْوَجْهُ الْبَحْرِيُّ فِي مِصْرَ غَنِيٌّ بِالْمَزَارِعِ.
Мисрдаги Қуйи (шимолий) ўлка экинзорларга бойдир.
4.Дэнгизчи ёки дэнгиз илмларида моҳир шахс
денгизчи, матрос
Арабча изоҳالْمَلَّاحُ أَوِ الْمَاهِرُ فِي عُلُومِ الْبَحْرِ
هُوَ مَلَّاحٌ بَحْرِيٌّ مَاهِرٌ.
У моҳир денгизчи капитандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَحْرِيَّةٌ
baḥrīyah
Бутун кўплик (эркак)
بَحْرِيُّونَ
baḥrīyūn
Бош келишик (مرفوع)
بَحْرِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
بَحْرِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَحْرِيٍّ

Иборалар

الْقُوَّاتُ الْبَحْرِيَّةُ
ҳарбий-денгиз кучлари
تَعْمَلُ الْقُوَّاتُ الْبَحْرِيَّةُ عَلَى حِمَايَةِ السَّوَاحِلِ.
Ҳарбий-денгиз кучлари қирғоқларни ҳимоя қилиш билан шуғулланади.
تَيَّارَاتٌ بَحْرِيَّةٌ
денгиз оқимлари
التَّيَّارَاتُ الْبَحْرِيَّةُ تُؤَثِّرُ عَلَى الْمُنَاخِ.
Денгиз оқимлари иқлимга таъсир кўрсатади.
مِيلٌ بَحْرِيٌّ
денгиз мили
تَبْعُدُ السَّفِينَةُ عَشَرَةَ أَمْيَالٍ بَحْرِيَّةٍ.
Кема ўн денгиз мили узоқликда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар