لlughat.
қидирув— مَرْفَأٌ · араб → ўзбек
مَرْفَأٌ
/marfaʾ/
Ҳаракатсиз: مرفأ
marfaʾ, marfa'

бандаргоҳ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэмалар шамол ва тўлқинлардан ҳимояланиш учун тўхтайдиган жой
бандаргоҳ, порт, пристань
Арабча изоҳمَكَانٌ تُرْسِي فِيهِ السُّفُنُ لِحِمَايَتِهَا مِنَ الرِّيَاحِ وَالأَمْوَاجِ
رَسَتِ السَّفِينَةُ فِي المَرْفَأِ بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Кема узоқ сафардан сўнг бандаргоҳга лангар ташлади.
2.Бошпана ёки тинчлик ва омонлик жойи (кўчма маънода)
паноҳгоҳ, бошпана
Арабча изоҳمَلْجَأٌ أَوْ مَكَانُ الرَّاحَةِ وَالأَمَانِ (مَجَازِيٌّ)
كَانَ البَيْتُ مَرْفَأً آمِنًا لَهُ مِنَ المَشَاكِلِ.
Уй у учун муаммолардан холи хавфсиз паноҳгоҳ эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَرَافِئُ
marāfiʾu
Икклик
مَرْفَآنِ
marfaʾāni
Бош келишик (مرفوع)
مَرْفَأٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْفَأًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْفَأٍ

Иборалар

مَرْفَأٌ بَحْرِيٌّ
денгиз порти
يَتَوَجَّهُ التُّجَّارُ إِلَى المَرْفَأِ البَحْرِيِّ.
Савдогарлар денгиз портига йўл олмоқдалар.
مَرْفَأٌ جَوِّيٌّ
аэропорт (камдан-кам қўлланилади, одатда матор)
دَخَلَ المَرْفَأَ
бандаргоҳга кирди
دَخَلَتِ السَّفِينَةُ المَرْفَأَ بِبُطْءٍ.
Кема бандаргоҳга секин кирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил