қидирув— اِفْتِياتٌ · араб → ўзбек
اِفْتِياتٌ
/iftiyāt/
Ҳаракатсиз: افتيات
iftiyāt, iftiyot

ўзбошимчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда ваколатли шахс билан маслаҳатлашмасдан, ўзбошимчалик билан қарор қабул қилиш ёки бошқаларнинг ҳуқуқига дахл қилиб олдинроқ ҳаракат қилиш
ўзбошимчалик, ҳуқуқни поймол қилиш, ҳадидан ошиш
Арабча изоҳالتَّصَرُّفُ بِالرَّأْيِ دُونَ الرُّجُوعِ إِلَى مَنْ لَهُ الْحَقُّ فِي الْأَمْرِ، أَوْ سَبْقُ الْآخَرِينَ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ
يُعَدُّ هَذَا الْقَرَارُ اِفْتِيَاتًا عَلَى صَلَاحِيَّاتِ الْمُدِيرِ.
Ушбу қарор директорнинг ваколатларига нисбатан ўзбошимчалик деб ҳисобланади.
2.Бирор кишига нисбатан туҳмат қилиш ёки ёлғон сўзларни тўқиш
туҳмат, ёлғон тўқиш
Арабча изоҳالِافْتِرَاءُ وَالْكَذِبُ عَلَى الشَّخْصِ
هَذَا الْكَلَامُ لَيْسَ إِلَّا اِفْتِيَاتًا عَلَى الْحَقِيقَةِ.
Бу гап ҳақиқатга нисбатан туҳматдан (ёлғон тўқишдан) бошқа нарса эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِفْتِيَاتَاتٌ
iftiyātāt
Бош келишик (مرفوع)
اِفْتِياتٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِفْتِياتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِفْتِياتٍ

Иборалар

اِفْتِيَاتٌ عَلَى السُّلْطَةِ
ҳокимият ваколатини суиистеъмол қилиш / ўзбошимчалик
اِفْتِيَاتٌ عَلَى
...га нисбатан ўзбошимчалик
لَا يَجُوزُ الِافْتِيَاتُ عَلَى وَلِيِّ الْأَمْرِ.
Раҳбарнинг (иш бошқарувчининг) устидан ўзбошимчалик қилиш жоиз эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар