қидирув— صَلَاحِيَّةٌ · араб → ўзбек
صَلَاحِيَّةٌ
/ṣalāḥiyya/
Ҳаракатсиз: صلاحية
ṣalāḥiyya, salohiyat

яроқлилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг ўз вазифасини бажаришга қодирлиги ёки бирор мақсадга мувофиқлиги
яроқлилик, шайлик, лойиқлик
Арабча изоҳقُدْرَةُ الشَّيْءِ عَلَى أَدَاءِ وَظِيفَتِهِ أَوْ كَوْنُهُ مُنَاسِبًا لِغَرَضٍ مَا
تَمَّ فَحْصُ صَلَاحِيَّةِ الْمِحْرَاكِ.
Двигателнинг яроқлилиги текширилди.
2.Қарор қабул қилиш ёки бирор ишни бажариш учун қонуний ёки расмий ҳуқуқ
ваколат, ҳуқуқ, компетенция
Арабча изоҳالْحَقُّ الشَّرْعِيُّ أَوِ الْقَانُونِيُّ لِاتِّخَاذِ قَرَارٍ أَوْ فِعْلِ شَيْءٍ
لَيْسَ مِنْ صَلَاحِيَّتِي اتِّخَاذُ هَذَا الْقَرَارِ.
Бу қарорни қабул қилиш менинг ваколатимга кирмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
صَلَاحِيَّاتٌ
ṣalāḥiyyāt
Икклик
صَلَاحِيَّتَانِ
ṣalāḥiyyatān
Бош келишик (مرفوع)
صَلَاحِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَلَاحِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
صَلَاحِيَّةٍ

Иборалар

صَلَاحِيَّةٌ مُطْلَقَةٌ
мутлоқ ваколат
مُنِحَ السَّفِيرُ صَلَاحِيَّةً مُطْلَقَةً.
Элчига мутлоқ ваколат берилди.
تَارِيخُ الصَّلَاحِيَّةِ
яроқлилик муддати
تَأَكَّدْ مِنْ تَارِيخِ الصَّلَاحِيَّةِ قَبْلَ الشِّرَاءِ.
Сотиб олишдан олдин яроқлилик муддатини текширинг.
عَدَمُ الصَّلَاحِيَّةِ
яроқсизлик / ваколатсизлик
أُقِيلَ بِسَبَبِ عَدَمِ الصَّلَاحِيَّةِ.
У ваколатсизлиги (ёки яроқсизлиги) сабабли ишдан бўшатилди.
حَائِزٌ عَلَى الصَّلَاحِيَّةِ
ваколатга эга
هُوَ حَائِزٌ عَلَى الصَّلَاحِيَّةِ التَّامَّةِ.
У тўла ваколатга эга.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар