қидирув— أَقَالَ · араб → ўзбек
أَقَالَ
/ʾaqāla/
Ҳаракатсиз: أقال
ʾaqāla, aqola

бўшатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ходимни ишдан бўшатмоқ ёки унинг истэъфосини қабул қилмоқ
бўшатмоқ, истеъфога чиқармоқ
Арабча изоҳفَصَلَ الموظفَ من عَمَلِه أو قَبِلَ استِقالَتَه
أَقَالَ المُدِيرُ المُوَظَّفَ مِنَ الوَظِيفَةِ.
Мудир ходимни вазифасидан бўшатди.
2.Икки томоннинг розилиги билан шартнома ёки савдони бэкор қилмоқ
бекор қилмоқ, бузмоқ
Арабча изоҳفَسَخَ العَقْدَ أو البَيْعَ بِتَرَاضِي الطَّرَفَيْنِ
أَقَالَ البَائِعُ المُشْتَرِيَ فِي البَيْعِ.
Сотувчи харидор билан савдо келишувини бекор қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَقَالَʾaqāla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقِيلُyuqīlu
БуйруқСен (эркак)
أَقِلْʾaqil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَقَالَ العَقْدَ
шартномани бекор қилмоқ
أَرَادَ التَّاجِرُ أَنْ يُقِيلَ العَقْدَ.
Савдогар шартномани бекор қилишни хоҳлади.
أَقَالَهُ مِنَ الوَظِيفَةِ
вазифасидан бўшатмоқ
تَمَّ إِقَالَةُ الوَزِيرِ مِنَ الوَظِيفَةِ.
Вазир вазифасидан бўшатилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар