қидирув— عُتْبَةٌ · араб → ўзбек
عُتْبَةٌ
/ʿutba/
Ҳаракатсиз: عتبة
ʿutba, utba

бўсаға

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эшикнинг пастки қисми, кириш жойидаги поғона
бўсаға, остона
Арабча изоҳعَتَبَةُ البَابِ؛ المَكَانُ الَّذِي يُوطَأُ عَلَيْهِ عِنْدَ الدُّخُولِ
وَقَفَ الضَّيْفُ عِنْدَ عُتْبَةِ الدَّارِ.
Меҳмон уй бўсағасида тўхтади.
2.Юқори мартаба, даража ёки шахснинг нуфузи
мартаба, нуфуз
Арабча изоҳالمَقَامُ أَوِ المَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ وَنُفُوذُ الشَّخْصِ
لَهُ عُتْبَةٌ سَامِيَةٌ فِي المُجْتَمَعِ.
Унинг жамиятда юксак нуфузи бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَتَبَاتٌ
ʿatabāt
Синиқ кўплик
عُتَبٌ
ʿutab
Бош келишик (مرفوع)
عُتْبَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُتْبَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عُتْبَةٍ

Иборалар

عُتْبَةٌ عَالِيَةٌ
юқори мартаба
بَلَغَ عُتْبَةً عَالِيَةً مِنَ العِلْمِ.
У илмнинг юқори даражасига етди.
عُتْبَةُ البَابِ
эшик бўсағаси
لَا تَقِفْ عَلَى عُتْبَةِ البَابِ.
Эшик бўсағасида турмагин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар