қидирув— عَقَّبَ · араб → ўзбек

عَقَّبَ

/ʿaqqaba/

Ҳаракатсиз: عقب

ʿaqqaba, aqqaba

изидан бормоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор кишининг ёки нарсанинг изидан бормоқ, кэтидан эргашмоқ

изидан бормоқ, эргашмоқ

Арабча изоҳ

سَارَ فِي إِثْرِهِ أَوْ تَبِعَهُ

عَقَّبَ الشُّرْطِيُّ أَثَرَ اللِّصِّ.

Полициячи ўғрининг изидан борди.

2.Бирор кишини қўлга олиш мақсадида қувмоқ ёки таъқиб қилмоқ

таъқиб қилмоқ

Арабча изоҳ

لاحَقَ شَخْصًا مَا بِقَصْدِ القَبْضِ عَلَيْهِ

قَامَتِ القُوَّاتُ بِتَعْقِيبِ المُجْرِمِينَ.

Кучлар жиноятчиларни таъқиб қилишга киришди.

3.Бирор воқэа ёки гапга нисбатан ўз фикрини билдирмоқ, шарҳламоқ

шарҳламоқ, муносабат билдирмоқ

Арабча изоҳ

أَدْلَى بِرَأْيٍ أَوْ شَرْحٍ عَلَى قَوْلٍ أَوْ حَدَثٍ

عَقَّبَ المُذِيعُ عَلَى الخَبَرِ.

Суҳандон хабарни шарҳлади.

4.Бирор кишини қилган иши учун айбламоқ ёки унга танбэҳ бэрмоқ

танбеҳ бермоқ, айбламоқ

Арабча изоҳ

لَامَ شَخْصًا أَوْ أَدَّبَهُ عَلَى فِعْلٍ

عَقَّبَ القَاضِي عَلَى سُلُوكِ المُتَّهَمِ.

Суди айбланувчининг хулқ-атвори учун танбеҳ берди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил