қидирув— تَعَسُّفٌ · араб → ўзбек
تَعَسُّفٌ
/taʿassuf/
Ҳаракатсиз: تعسف
taʿassuf, ta'assuf

ўзбошимчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳукмронлик ёки ваколатни ноҳақ, қонунга хилоф ёки зулм йўли билан ишлатиш
ўзбошимчалик, зўравонлик
Арабча изоҳاسْتِعْمَالُ السُّلْطَةِ بِطَرِيقَةٍ جَائِرَةٍ أَوْ خَارِجَةٍ عَنِ القَانُونِ
يَمْنَعُ القَانُونُ التَّعَسُّفَ فِي اسْتِعْمَالِ الحَقِّ.
Қонун ҳуқуқни суиистеъмол қилишни (ўзбошимчаликни) тақиқлайди.
2.Тўғри йўлдан оғиш, адолацизлик ва жабр-зилм кўрсатиш
адолатсизлик, зулм
Арабча изоҳالعَدْلُ عَنِ الطَّرِيقِ وَالظُّلْمُ وَالجَوْرُ
كَانَ قَرَارُ المُدِيرِ فِيهِ تَعَسُّفٌ وَاضِحٌ.
Мудурнинг қарорида аниқ адолатсизлик бор эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَعَسُّفَاتٌ
taʿassufāt
Бош келишик (مرفوع)
تَعَسُّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَعَسُّفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَعَسُّفٍ

Иборалар

تَعَسُّفٌ إِدَارِيٌّ
маъмурий ўзбошимчалик
رَفَضَ المَحْكَمَةُ التَّعَسُّفَ الإِدَارِيَّ.
Суд маъмурий ўзбошимчаликни рад этди.
تَعَسُّفُ السُّلْطَةِ
ҳокимиятни суиистеъмол қилиш
يُعَاقِبُ القَانُونُ عَلَى تَعَسُّفِ السُّلْطَةِ.
Қонун ҳокимиятни суиистеъмол қилганлик учун жазолайди.
مُمَارَسَةُ التَّعَسُّفِ
зўравонликни қўллаш
تَجَنَّبْ مُمَارَسَةَ التَّعَسُّفِ مَعَ الآخَرِينَ.
Бошқаларга нисбатан зўравонлик қилишдан сақланинг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар