қидирув— مُتَعَسِّفٌ · араб → ўзбек
مُتَعَسِّفٌ
/mutaʿassif/
Ҳаракатсиз: متعسف
mutaʿassif, muta'assif
ўзбошимча
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно
1.Ҳуқуқ ва қонунларни ҳисобга олмасдан, зулм ва қаттиққўллик билан ҳаракат қиладиган, ўз фикрини куч билан ўтказадиган шахс
ўзбошимча, золим, жабротказувчи
Арабча изоҳ
الذي يتصرف بظلم وقسوة دون مراعاة للحقوق أو القوانين، أو الذي يفرض رأيه بالقوةكَانَ القَائِدُ مُتَعَسِّفاً فِي قَرَارَاتِهِ.
Раҳбар ўз қарорларида ўзбошимча эди.
2.Тафсир ёки талқинда ҳаддан ошувчи, сўзга у кўтара олмайдиган маъноларни юкловчи
ноўрин талқин қилувчи
Арабча изоҳ
المتجاوز للحدود في التفسير أو التأويل، الذي يحمل الكلام ما لا يحتملهَذَا تَأْوِيلٌ مُتَعَسِّفٌ لِلنَّصِّ.
Бу матннинг ноўрин (зўриқиб қилинган) талқинидир.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар