қидирув— عَرْبَدَ · араб → ўзбек
عَرْبَدَ
/ʿarbada/
Ҳаракатсиз: عربد
ʿarbada, arbada

шовқин кўтармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Шовқин кўтармоқ, тўполон қилмоқ ёки ёмон хулқ билан жанжал чиқармоқ (айниқса ғазабланганда ёки маст ҳолатда)
шовқин кўтармоқ, тўполон қилмоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ ضَوْضَاءَ وَجَلَبَةً وَتَصَرَّفَ بِسُوءِ خُلُقٍ خُصُوصًا عِنْدَ الغَضَبِ أَوِ السُّكْرِ
عَرْبَدَ الرَّجُلُ فِي الشَّارِعِ لَيْلًا.
Киши тунда кўчада шовқин кўтарди (тўполон қилди).
2.Бирор кишини асоссиз айбламоқ ёки ноҳақ баҳслашмоқ
асоссиз айбламоқ, ноҳақ жанжаллашмоқ
Арабча изоҳاتَّهَمَ شَخْصًا بِغَيْرِ حَقٍّ أَوْ جَادَلَهُ بِالبَاطِلِ
عَرْبَدَ عَلَى صَدِيقِهِ بِكَلَامٍ قَاسٍ.
Дўстини қаттиқ гаплар билан асоссиз айблади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَرْبَدَʿarbada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَرْبِدُyuʿarbidu
БуйруқСен (эркак)
عَرْبِدْʿarbid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَرْبَدَ فِي الكَلَامِ
гапда ҳаддидан ошмоқ / беҳуда жанжаллашмоқ
لَا تُعَرْبِدْ فِي كَلَامِكَ مَعَ الكِبَارِ.
Катталар билан гаплашганда жанжал чиқарма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар