لlughat.
қидирув— تَوَقُّع · араб → ўзбек
تَوَقُّع
/tawaqquʿ/
Ҳаракатсиз: توقع
tawaqquʿ, tavaqqu'

кутиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг содир бўлишини кутиш ёки уни олдиндан айтиш (башорат қилиш)
кутиш, тахмин, умид қилиш
Арабча изоҳانْتِظَارُ حُدُوثِ شَيْءٍ مَا أَوْ التَّنَبُّؤُ بِهِ
خَالَفَتِ النَّتِيجَةُ كُلَّ تَوَقُّعٍ.
Натижа барча кутишларга зид бўлди.
2.Об-ҳаво ёки иқтисодиёт каби соҳаларда кэлажакдаги ҳолатни чамалаш
башорат, прогноз
Арабча изоҳتَقْدِيرُ مَا سَيَكُونُ عَلَيْهِ الطَّقْسُ أَوْ الِاقْتِصَادُ
تَوَقُّعَاتُ الطَّقْسِ لِهَذَا الْيَوْمِ جَمِيلَةٌ.
Бугунги об-ҳаво башоратлари яхши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَوَقُّعَاتٌ
tawaqquʿāt
Икклик
تَوَقُّعَانِ
tawaqquʿān

Иборалар

تَوَقُّعٌ مَنْطِقِيٌّ
мантиқий кутиш
هَذَا تَوَقُّعٌ مَنْطِقِيٌّ لِلظُّرُوفِ.
Бу шароитлар учун мантиқий тахминдир.
تَوَقُّعَاتُ الطَّقْسِ
об-ҳаво маълумоти/башорати
تَابَعْتُ تَوَقُّعَاتِ الطَّقْسِ.
Мен об-ҳаво башоратларини кузатдим.
فَاقَ التَّوَقُّعَاتِ
кутишлардан ўтиб кетмоқ
نَجَاحُهُ فَاقَ كُلَّ التَّوَقُّعَاتِ.
Унинг муваффақияти барча кутишлардан юқори бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил