қидирув— مُتَوَسِّطٌ · араб → ўзбек
مُتَوَسِّطٌ
/mutawassiṭ/
Ҳаракатсиз: متوسط
mutawassiṭ, mutavassit

ўрта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки чэкка ёки даража орасидаги жойни эгаллаган; ўрта ҳолатдаги
ўрта, марказий
Арабча изоҳما كانَ في الوَسَطِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ أَوْ دَرَجَتَيْنِ
يَقَعُ بَيْتِي في المِنْطَقَةِ المُتَوَسِّطَةِ مِنَ المَدِينَةِ.
Менинг уйим шаҳарнинг ўрта (марказий) қисмида жойлашган.
2.Сифати ёки миқдори жиҳатидан ўртача, мэъёрдаги
ўртача, мўътадил
Арабча изоҳلَيْسَ بِالجَيِّدِ جِدًّا وَلَا بِالسَّيِّئِ؛ مَعْدُولٌ
هُوَ رَجُلٌ مُتَوَسِّطُ القَامَةِ.
У ўрта бўйли одам.
3.Икки тараф орасида кэлишув ўрнатувчи шахс
воситачи
Арабча изоҳمَنْ يَتَدَخَّلُ بَيْنَ خَصْمَيْنِ لِلصُّلْحِ
لَعِبَ دَوْرَ المُتَوَسِّطِ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.
У икки ширкат ўртасида воситачи ролини ўйнади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَسِّطُونَ
mutawassiṭūna
Аёллик шакли
مُتَوَسِّطَةٌ
mutawassiṭah
Икклик
مُتَوَسِّطَانِ
mutawassiṭāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَسِّطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَسِّطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَسِّطٍ

Иборалар

البَحْرُ الأَبْيَضُ المُتَوَسِّطُ
Ўрта ер денгизи
تَقَعُ مِصْرُ عَلَى سَاحِلِ البَحْرِ المُتَوَسِّطِ.
Миср Ўрта ер денгизи соҳилида жойлашган.
الشَّرْقُ الأَوْسَطُ
Яқин Шарқ
الأَزَمَاتُ فِي الشَّرْقِ الأَوْسَطِ.
Яқин Шарқдаги инқирозлар.
مُتَوَسِّطُ الحِسَابِيِّ
ўрта арифметик
احْسِبِ المُتَوَسِّطَ الحِسَابِيَّ لِلأَعْدَادِ.
Сонларнинг ўрта арифметигини ҳисобланг.
مُتَوَسِّطُ الدَّخْلِ
ўртача даромад
ارْتَفَعَ مُتَوَسِّطُ الدَّخْلِ السَّنَوِيِّ.
Йиллик ўртача даромад кўтарилди.
المَوْجَاتُ المُتَوَسِّطَةُ
ўрта тўлқинлар
يُبَثُّ الرَّادِيُو عَلَى المَوْجَاتِ المُتَوَسِّطَةِ.
Радио ўрта тўлқинларда эшиттириш беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар