لlughat.
қидирув— وِزْرٌ · араб → ўзбек
وِزْرٌ
/wizr/
Ҳаракатсиз: وزر
wizr, vizr

юк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғирлик, оғир юк
юк, оғирлик
Арабча изоҳالثِّقْلُ وَالحِمْلُ الشَّدِيدُ
وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا.
Уруш ўз юкларини қўйди (Уруш ниҳоясига етди).
2.Масъулият, жавобгарлик
жавобгарлик, масъулият
Арабча изоҳالمَسْؤُولِيَّةُ وَالتَّبِعَةُ
حَمَّلَهَا وِزْرَ هَذَا الْعَمَلِ.
У бу ишнинг жавобгарлигини унинг зиммасига юклади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْزَارٌ
awzār
Икклик
وِزْرَانِ
wizrān
Бош келишик (مرفوع)
وِزْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
وِزْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وِزْرٍ

Иборалар

الْوِزْرُ عَلَيْكَ
жавобгарлик сенинг бўйнингда
الْوِزْرُ عَلَيْكَ إِذَا فَشِلَ الْمَشْرُوعُ.
Агар лойиҳа муваффақиятсиз бўлса, жавобгарлик сенинг бўйнингга тушади.
حَمَلَ وِزْرًا
гуноҳ (ёки жавобгарлик) кўтармоқ
لَا تُرِيدُ أَنْ تَحْمِلَ وِزْرَ غَيْرِكَ.
Бошқасининг гуноҳини кўтаришни хоҳламайсан.
بَاءَ بِوِزْرِهِ
ўз гуноҳи билан қайтмоқ (гуноҳга ботмоқ)
بَاءَ بِوِزْرِ قَتْلِ النَّفْسِ.
У жонни ўлдириш гуноҳи билан қайтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил