қидирув— وَدَاعٌ · араб → ўзбек
وَدَاعٌ
/wadāʿ/
Ҳаракатсиз: وداع
wadāʿ, vodo'

хайрлашув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор шахс ёки жойни тарк этишда хайрлашиш амали
хайрлашув, видолашув
Арабча изоҳتَرْكُ الشَّخْصِ أَوِ الْمَكَانِ مَعَ التَّحِيَّةِ عِنْدَ الْفِرَاقِ
جَاءَ لِيُلْقِيَ نَظْرَةَ الْوَدَاعِ.
У видолашув нигоҳини ташлаш учун келди.
2.Айрилиқ пайтида айтиладиган сўз
хайр!, кўришгунча!
Арабча изоҳكَلِمَةٌ تُقَالُ عِنْدَ الْفِرَاقِ
قَالَ لَهُمْ: الْوَدَاعُ يَا أَصْدِقَائِي!
У уларга: 'Хайр, дўстларим!' деди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْدَاعٌ
ʾawdāʿ
Бош келишик (مرفوع)
وَدَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَدَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَدَاعٍ

Иборалар

الْوَدَاعُ الأَخِيرُ
сўнгги видо
تَجَمَّعُوا لِلْوَدَاعِ الأَخِيرِ.
Улар сўнгги видо учун тўпланишди.
حَفْلَةُ الْوَدَاعِ
хайрлашув маросими
أَقَامُوا حَفْلَةَ وَدَاعٍ لِلْمُدِيرِ.
Директор учун хайрлашув маросими ўтказдилар.
زِيَارَةُ الْوَدَاعِ
хайрлашув ташрифи
قَامَ بِزِيَارَةِ الْوَدَاعِ لِأَهْلِهِ.
У оиласи билан хайрлашиш учун ташриф буюрди.
قَبْلَ الْوَدَاعِ
хайрлашишдан олдин
تَعَانَقَا قَبْلَ الْوَدَاعِ.
Улар хайрлашишдан олдин қучоқлашдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар